Fariña cosecha medallas en China

Etiquetas

, , , ,

Los vinos Gran Colegiata y Dama de Toro  obtuvieron medallas de oro y plata en los China Wine Awards. Best Value 2013, celebrados en Hong Kong.

Presentación de vinos en China.

Son dos de los vinos más premiados de la bodega y ahora, acaban de colgarse una nueva medalla en China. El Gran Colegiata Campus Viñas Viejas y el Gran Colegiata Roble Francés han obtenido dos medallas de plata en los China Wine Awards. Un Certamen que ha tenido lugar este mes de marzo en Hong Kong, y que premió además con dos medallas de oro otros dos vinos de la bodega, el Dama de Toro Crianza y Barrica, una marca (Dama de Toro) que se comercializa principalmente en mercados exteriores, aunque también se vende en algunas cadenas de alimentación en España.

Los China Wine Awards constituyen el certamen de vinos más importante y prestigioso que se organiza en el gigante asiático, y están orientados principalmente a satisfacer las preferencias y gustos de los consumidores chinos. China importó 260 millones de litros de vino en 2010, con un crecimiento anual del 58%.

Fariña busca la imagen de su vino Primero 2013 con la organización de su VIII Concurso Nacional de Pintura

Etiquetas

, , , , ,

Un cuadro para un vino. En Bodegas Fariña abrimos el plazo el próximo lunes, 25 de marzo, de nuestro VIII Certamen Nacional de Pintura para encontrar la obra que ilustre la etiqueta de nuestro vino Primero. Los artistas interesados en participar deberán presentar sus lienzos antes 30 de abril. Las bases y el formulario de inscripción ya podéis descargarlas desde la página web de la bodega, www.bodegasfarina.com.

Concurso Nacional de Pintura El Primero de Fariña, 2013

Pocos vinos se visten tan de “etiqueta” como el Primero de Fariña. Este es ya el octavo año que en Bodegas Fariña organizamos un concurso para elegir la etiqueta de nuestro vino más joven, un certamen ya consolidado y  con unos niveles de participación que cada edición han superado el centenar de obras. El pasado año, la ganadora fue la artista taiwanesa Lun Yang, con su obra “Esculpir lo fluido”.

Las obras a presentar deben ser abstractas e inéditas y la técnica concurso es libre, si bien no se aceptan obras realizadas por ordenador. Con las mejores 40 obras presentadas a concurso, en la bodega organizamos una exposición temporal de pintura que puede verse hasta el año siguiente en la sede de Bodegas Fariña, en Toro, y de forma permanente en Internet, en la galería virtual de la página web de Bodegas Fariña, aquí, en nuestro blog y en nuestras páginas de facebook . La elección de la obra ganadora se dará a conocer el 25 de mayo, sábado, a las 12.00 medio, en un acto público al que estarán invitados los 40 artistas cuyas obras formen parte de la exposición.

El ganador recibirá un premio en metálico de 3000€ y su obra se reproducirá en todas las etiquetas Primero. Mucha suerte a todos los concursantes!

Beyond the Grapes by Shelby Vittek, USA – An american view of the harvest in Toro

When it comes to wine, we rarely consider its journey from grape to glass. Instead, we fixate on describing its characteristics, like fresh and fruity aromas, savory flavors or an elegant finish. Sometimes we complain that the complexity of a wine doesn’t correspond with the amount we paid for it. And far too often, we ponder the perfect food and wine pairings.

We readily use our senses of sight, smell, touch, and taste to evaluate the quality of wine, but we seldom consider the story behind that bottle. Every wine has a specific place where it was made and the greatest ones have the fingerprints of passionate and intriguing workers all over them. Just like knowing the roasted chicken you are preparing for dinner was raised cage-free or the organic apple you’re about to bite into isn’t covered in pesticides, hearing the details of any bottle of wine can absolutely make a difference in your enjoyment of it. At least, it does for me.
Recently, I traveled to a small Spanish wine producing town called Toro, a place most people wouldn’t even be able to locate on a map. It doesn’t have an esteemed appellation name like Burgundy or Barolo associated with it. There are no huge brands like Yellowtail or Mondavi with wineries there. And the grapes grown in this region aren’t as widely known as international varieties like cabernet sauvignon or chardonnay.

To many American wine drinkers, “wine” and “Toro” is likely an unfamiliar pairing. But to the people that live there, the union is everything.

Residents of Toro and its smaller surrounding villages have an intricate relationship with their wines. Most carry positions that are directly related to a winery–either as mastermind wine makers, business-savvy export managers, hospitality staff in tasting rooms, or laboring hand-harvesters in the vineyards.

I arrived in the little Spanish town on the cusp of the most important time of the year–the almighty grape harvest, which directly impacts the life of the town for months to come. The amount of grapes grown, the success of the harvest, and the quality of the year’s vintages determines not only whether or not there will be another harvest season next year, but also the finances of the families involved in the town’s largest industry.

Needless to say, the entirety of Toro relies on its annual harvest, and this year especially a flourishing one was desperately needed by most wineries. After a measly two days of rain in the entire growing season, grape yields were significantly lower than last year’s and with a financial crisis and unemployment rate of over 25% in Spain looming over their heads, the pressure to succeed was higher than before.

Luckily, the most widely grown grape in the region, Tinta de Toro, a strain of tempranillo, has adapted well to stress before. The vines planted here are rumored to be the oldest in the world. Many have been producing rich fruits for over a century, and were some of the very few to survive the destructive Phylloxera plague that destroyed vineyards across Europe.

Everything about Tinta de Toro is huge, including the grape itself. With a very thick and dark skin, it produces wines with deep red colors, rich tannins, higher alcohol content, explosive aromas and distinctive flavors expressive of the dry terrain of the area. In fact, the wines have personalities that are so big and bold, that food should be required with a glass.

On the eve of harvest season, I sat watching the lively small town center in Toro at 11 at night. This evening was different than the Sundays before. Many of the bars would not reopen the next day, or any evenings after that until the following weekend, when workers would seize the opportunity to unwind before harvest activities resumed again on Monday. As the sun rose the very next morning, the town would bid farewell to the long, hot days of summer and welcome the beginning of the most important time of the year.

One of the wineries still anticipating an official declaration of harvest season was Bodegas Fariña. When I pulled up to their winery prepared to pick grapes the very next day, I was decked out in laboring attire, but quickly found out I was a bit ambitious too early in the week.

Manu Fariña, part of the third generation of the family to carry on the winemaking traditions, met me at the door. “We’re waiting any minute for the grapes to be ready,” he said. “Their ripeness has to have the perfect levels of sugar and acidity, but it’s not there quite yet. Harvest should begin in just a couple short days, though.”

Instead of spending my morning hand harvesting as I had planned, I assisted Manu in monitoring the winery’s many vineyards and the humidity status of their grapes. The calculations he made later would determine the perfect first date, when the vines would meet a pair of clippers, and the grapes would finally make the journey from the vineyard to the winery. Until then though, Manu remained concerned about the possibility of forecasted rain.

“If it’s been such a dry summer, shouldn’t a little bit of rain be helpful this week?” I didn’t understand why a little bit of water was anything to be so worried about.

“No, no, no! Less water is needed in September compared to other months,” he corrected me. “We want high quality grapes when we pick and rain changes the humidity levels in our vines.”

Continuing with the trend of a not-so-lucky growing season, it drizzled later that night, and Fariña’s harvest was delayed a bit further. The risk of picking grapes during bad weather conditions or when they aren’t ripe enough impacts the wines-to-be. And with a drastically smaller amount of harvestable grapes this year, the chance just couldn’t be taken.

While the grape harvest is nothing to be taken lightly in Toro, it isn’t always so stressful and demanding. The people of Toro know how to take pleasure in and carry on their wine traditions, too. My friend Nicola and her family, who all work in some sector of the wine business, grow their own grapes in order to create their own vintage for the year. They keep two stainless steel tanks of it in their garage to be drunk with meals throughout the year. Instead of feeling the intense pressure to make an award-winning and profitable wine, the family reminded me that wines from Toro are first and foremost, for the people.

“Look—English, American, Romanian and Spanish,” said a young girl Cassie as she smiled and pointed to a range of people included in the group. She had noticed the diversity of all involved and seemed to be impressed by wine’s ability to bring people together.

The end of the first week of the harvest was a monumental moment, and the nearby village, Morales de Toro, celebrated with their annual harvest festival. Wineries from the Toro area set up tasting tables for their wines and local meat, cheese, and bread shops offered samples of their food. Children of the village volunteered to pour wines from the stands.

“You’d never find this in America,” my friend Nicola laughed as she drank wine from her husband’s winery, “A day-long free wine tasting, all being served by children.”

She was right. It’s uncommon to find employees of competing companies peacefully and happily gathered together to celebrate the one and only product they are all trying to sell. But that is exactly what is so special about the wines of Toro. The greatest qualities of these wines aren’t their gripping tannins, earthy and leathery aromas, or tastes of blackberry jam. Instead, they lie in the dedication and devotion of the people that helped craft them with care and attention.

Many people say that a glass of wine has the ability to take you back in time to when you last enjoyed that bottle. But it can also bring you places you’ve never been, merging your life with the lives of people you’ve never met before. I know I will forever hear the story of the town and its people when I drink these wines from Toro. Anybody can really, should they choose to listen.

See full article and photos http://tablematters.com/2012/11/26/beyond-the-grapes/

Shelby is a young American journlist specialising in food and wine writing. Her readers are in the 20 – 30 age group mostly and Shelby aims to demistify the world of wine for new wine drinkers!!

The Wines from Toro by John Martin, Casa Life, Miami, USA – Los vinos de Toro por John Martin, Casa Life, Miami, EEUU

Here is another great article to kick start the New Year. An interesting article on Toro featuring Bodegas Farina. Miami based journalist John Martin describes Farina as “one of the most influential winemakers in Spain” and comments “Bodegas Farina truly defines the Toro region.” Read more…

casa life article 2012

Aqui tenemos otro gran articulo para arrancar el año nuevo. Un intereste articulo sobre Toro con grandes menciones de Bodegas Fariña.El periodista John Martin, ubicado en Miami, describe Farina como “uno de los enologos más influentes de España” y comenta “Bodegas Farina realmente define la region de Toro”. Leer mas….

casa life article 2012

Rosa Gonzalez comenta sobre el vino “70 aniversario”

Etiquetas

, , , , , ,

http://beta.sal.pr/2012/12/26/un-happy-birthday-en-vina/

Rosa vive en Puerto Rico y escribe articulos sobre el mundo de vino y la gastronomia de España y el mundo latino que se publica en varias publicaciones en Sudamerica. Tiene un boletin informativo que llega a personas en todo el mundo y esta reconocida como uno de los mejores periodistas del mundo de vino y gastronomia en SudAmerica!

Vendimia Tardía

Estamos vendimiando algunas líneas de viñedo que dejamos sin recoger en su momento y que elaboramos ahora buscando conocer algo más acerca de la Tinta de Toro.

We are picking a few rows of vines that we left while harvesting in Sept / Oct. From these grapes we will make a late harvest wine and will run tests to learn more about our grape Tinta de Toro.

Cepas de Tinta de Toro sin hojas y con uvas

Cepas de Tinta de Toro sin hojas y con uvas

Esta vendimia es muy típica en otras zonas de producción de vino de regiones más frías como Alemania y Canadá, donde sus vinos más conocidos son los “Icewines” (Vinos de hielo), pero en nuestra tierra es poco común. Con esto tratamos de experimentar, pensando en el futuro, buscando nuevos complementos a nuestra gama de vinos. Es un I+D+I del que sacaremos nuestras propias conclusiones.

This type of harvest is typical in other wine producing regions and where it is normally colder such as Germany and Canada. Those two countries are famous for their ICE WINES but in our region late harvest wines are very rare. What we are trying to do it experiment, thinking of the future and with the idea of adding new wines to our current range. Following this research we will be able to make our own conclusions.

Viñedo antes de ser vendimiado

Viñedo antes de ser vendimiado

Las uvas se encuentran parcialmente deshidratadas, debido a las condiciones climáticas sufridas, lo cuál aumenta el porcentaje de azucar y por consecuencia el alcohol en el vino. Además un porcentaje de ellas se encuentran atacadas por Botrytis Cinerea, hongo conocido en la viticultura como “podredumbre noble” por la intervención que tiene en algunos excelentes vinos dulces.

Como bodega, buscamos siempre una diferenciación positiva en el mercado, y para ello la innovación debe empezarse en el viñedo.

The grapes are parcially dehyrated due to the harsh climatic conditions. This increases sugar levels as a percentage and therefore will result in higher alcohol. Also some of these grapes are affected by Botyritis, a condition known to farmers as “Noble Rot” due to its positive affect on the resulting wines.

As a winery we are always looking to make a difference amongst the sea of wines available and for that, innovation must always start in the vineyard.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.