Ayer comenzamos a vendimiar nuestros primeros viñedos de Tinta de Toro, en las dos parcelas más adelantadas en maduración, “Magarín” de Villafranca de Duero y las parcelas más jóvenes de “Aldeanuevica” en Sanzoles.
Yesterday we started harvesting the first of our Tinta de Toro vineyards, in two parcels which have ripened faster than other parcels:- Magarin from Villafrance de Duero and the younger parcel Aldeanuevica in Sanzoles.
Nuestra amenaza hoy es la lluvia prevista, por lo demás la calidad es muy buena y los índices de maduración siguen avanzando bien, aunque se cumple la previsión generalizada de retraso en la vendimia.
Seguimos avanzando…
Today there is a threat of rain but other than that quality is looking great and levels of ripeness continue to progress well although a little behind a normal vintage.
We will continue progressing……